AN UPDATE FOR PINOT PALOOZA JAPAN
ピノ·パルーザ東京·大阪の延期·中止について ピノラヴァーの皆さまへ この度の新型コロナウィルスに罹患された皆さまと、感染拡大により影響を受けられている関係者の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。 開催に向けて準備を進めて参りましたが、ご参加頂く皆さまの安全を熟慮した結果、新型コロナウィルスの感染の拡大を防ぐため、ピノ・パルーザ東京については延期、ピノ・パルーザ大阪については中止とさせて頂く運びとなりました。 ご参加を楽しみにして頂いていた皆さまにはご迷惑をお掛け致しまして誠に申し訳ございません。重ねて深くお詫び申し上げます。 ピノ・パルーザ東京の延期後の新日程につきましては、今後の状況を踏まえまして調整します。確定次第、皆さまにお知らせ致しますので、今しばらくお待ち頂けますようお願い申し上げます。既にご購入済みのチケットは新日程で有効となります。新日程の発表後ご都合が悪い場合には、払戻しをさせていただきます。 ピノ・パルーザ大阪のご購入済みチケットについては、払戻しのご案内をさせて頂きますのでしばらくお待ち下さい。 今年はオーストラリアを中心に山火事・干ばつなどが発生する波乱のスタートとなりました。我々のイベントは、これらの困難を乗り越えた生産者やインポーターが、会場にて皆さまと一緒にワインを分かち合い、楽しんで頂くはずでしたが本当に残念でなりません。引き続き、皆さまの温かいご支援をお願い申し上げます。 海外の生産者たちはみんな日本が大好き!今回、来日できないことは本当に悲しく思っていますが、状況が回復し安全が確認され次第、必ず戻ってきます! それまではネット配信で様子をお知らせしますのでチェックしてみてください。 次回お会いするまで、安全に、勇気をもって、そしてくれぐれもご自愛ください。 ダン・シムズ、吉川 慎二 株式会社 REVEL MEDIA JAPAN// ピノ・パルーザ Dear Pinot Lovers, There is no denying that the effects of COVID-19…